Le jus d’orange reste un incontournable pour beaucoup de Canadiens, mais le contexte autour de ce produit a changé.
À la mi-2025, les importations canadiennes de jus d’orange ont atteint un creux historique de 20 ans, avec une baisse de 64 % en valeur. Pas besoin de suivre l’actualité commerciale pour en ressentir les effets : les prix augmentent, les choix se resserrent et les étiquettes prennent soudain plus d’importance.
Cela pousse de plus en plus de gens à s’arrêter et à regarder de plus près ce qu’ils achètent. Ce jus est-il vraiment canadien ? À quel point est-il transformé ? Et a-t-il encore du sens dans une routine équilibrée ?
Ce guide se veut pratique. J’y explique ce qui se cache derrière le jus d’orange canadien aujourd’hui et pourquoi de nombreux Canadiens explorent des alternatives offrant plus de fraîcheur et de contrôle.
On commence ?
Pro tip: Quand les prix augmentent et que les étiquettes deviennent moins claires, faire son jus à la maison devient une option logique. Un extracteur à froid comme ceux de Hurom offre une alternative simple. On y revient un peu plus loin.

Ce que signifie vraiment le « jus d’orange canadien »
Quand on prend un carton de jus d’orange portant la mention « canadien », il est facile de penser que les oranges viennent d’ici. C’est une supposition logique, mais ce n’est tout simplement pas ainsi que fonctionne le jus d’orange au Canada.
Pour commencer, le Canada ne cultive pas d’oranges à grande échelle. Le climat ne le permet pas. Chaque carton commence donc avec des fruits importés, le plus souvent de la Floride ou de pays comme le Brésil et le Mexique.
Ce qui rend le jus « canadien », c’est tout ce qui se passe ensuite. La transformation, l’assemblage, la pasteurisation et l’embouteillage ont souvent lieu au Canada, sous des marques canadiennes, dans des installations canadiennes.
C’est là que la confusion s’installe. Un jus peut être fabriqué au Canada sans être fait à partir d’oranges canadiennes. Et c’est le cas de la majorité des jus d’orange que l’on trouve sur les tablettes.
Clarifions tout ça.
Comment le jus d’orange est généralement produit pour le marché canadien
La plupart des jus d’orange vendus au Canada entrent dans deux grandes catégories :
-
À partir de concentré : Le jus est extrait près des lieux de culture, l’eau est retirée pour faciliter le transport, puis le jus est reconstitué, pasteurisé et embouteillé au Canada.
-
Non fait à partir de concentré : Le jus est pressé, légèrement pasteurisé, transporté sous réfrigération et emballé sans être reconstitué. Les oranges restent toutefois importées.
Les deux options sont courantes. Les deux reposent sur des ingrédients importés. Et les deux sont généralement emballées au Canada, ce qui explique pourquoi elles sont souvent présentées comme des produits de fabrication canadienne.
Pourquoi l’étiquetage peut prêter à confusion pour les consommateurs canadiens
C’est ici que beaucoup de consommateurs se sentent perdus. Les étiquettes semblent claires, mais le vocabulaire ne correspond pas toujours aux attentes.
Voici la distinction, selon les directives de l’ACIA :
-
Produit du Canada : Presque tous les ingrédients et la majorité des coûts de production doivent être canadiens. Cette mention est donc extrêmement rare pour le jus d’orange, puisque les oranges ne poussent pas ici.
-
Fabriqué au Canada : La dernière étape importante de transformation a lieu au Canada. Si les ingrédients sont importés, l’étiquette doit le préciser, par exemple « à partir d’ingrédients importés ».
Une fois cette nuance comprise, les étiquettes deviennent plus faciles à décoder. Dans la plupart des cas, le mot « canadien » fait référence à l’endroit où le jus est fabriqué, et non à l’origine des fruits.
Pourquoi les Canadiens portent davantage attention au jus d’orange
Vous vous demandez peut-être pourquoi tout cela compte davantage aujourd’hui. Le jus d’orange n’est pas devenu soudainement plus complexe ; c’est le contexte autour qui a changé.
Au cours de la dernière année, plusieurs facteurs se sont combinés, et ils sont désormais difficiles à ignorer.
L’impact des tarifs américains sur les importations alimentaires
En juin 2025, les importations canadiennes de jus d’orange ont atteint un creux historique de 20 ans, avec une baisse d’environ 64 % en valeur. Pas besoin de suivre l’actualité commerciale pour en ressentir les effets.
Moins de choix. Des prix légèrement plus élevés. Et une attention accrue portée à ce qu’il y a dans le carton.
Mais ce n’est pas tout. En réponse aux politiques commerciales américaines, le Canada s’est dirigé vers l’imposition d’un droit de 25 % sur les importations en provenance des États-Unis, incluant le jus d’orange non congelé.
Ce type de pression tarifaire ne se reflète pas toujours immédiatement, mais elle s’accumule tout au long de la chaîne d’approvisionnement. En juin 2025, le prix moyen de deux litres de jus d’orange au Canada était d’environ 30 cents plus élevé que l’année précédente.
Ce n’est pas une hausse spectaculaire, mais suffisante pour que les détaillants réagissent, et que les consommateurs le remarquent.
Le ralentissement des importations de jus d’orange au Canada
Il y a une autre dimension à considérer. Le Canada consomme toujours environ 330 000 tonnes métriques de jus d’orange par an, mais la croissance est limitée. La demande est stable, sans réelle expansion.
Ce qui a changé, c’est l’offre. En juin 2025, les expéditions de jus d’orange des États-Unis vers le Canada ont atteint leur plus bas niveau en 20 ans. Selon un reportage de CTV News, les tensions commerciales persistantes, des problèmes agricoles comme la maladie du verdissement des agrumes en Floride et l’évolution des habitudes des consommateurs expliquent cette situation.
Parallèlement, la consommation de jus d’orange par habitant en Amérique du Nord diminue depuis plusieurs années. Non pas parce que le jus disparaît, mais parce qu’il est consommé de façon plus ciblée.
Une préférence croissante pour les marques canadiennes et la production locale
Avec une offre plus restreinte et des prix en hausse, de nombreux Canadiens portent davantage attention à l’endroit où les marques exercent leurs activités.
Le mouvement « Acheter canadien » s’est renforcé, comme le souligne CTV News. Même lorsque les ingrédients sont importés, plusieurs consommateurs privilégient les marques qui transforment et embouteillent localement et qui soutiennent l’emploi au Canada.
C’est pourquoi les marques canadiennes de jus d’orange attirent plus d’attention. Le produit n’a pas vraiment changé, mais le contexte d’achat, lui, a évolué.
Marques canadiennes de jus d’orange à connaître
Si vous achetez du jus d’orange régulièrement, vous reconnaissez probablement les mêmes noms sur les tablettes depuis des années. La plupart des marques canadiennes suivent un modèle similaire : le jus est fabriqué ou embouteillé au pays, à partir d’oranges importées.
Voici quelques-unes des marques les plus connues des consommateurs canadiens :
-
Oasis : Produite par Lassonde, une entreprise canadienne, le jus d’orange Oasis est embouteillé localement à partir d’oranges brésiliennes.
-
Minute Maid : Offerte en versions adaptées au marché canadien, avec une production et un emballage réalisés au Canada.
-
Jus d’orange de marque maison : Les marques des épiceries, souvent produites dans des installations canadiennes et proposées à prix plus abordable.
Sur le papier, ces jus se ressemblent beaucoup. Ce qui varie le plus souvent, c’est le goût, le format de conservation et la fréquence à laquelle vous avez réellement envie d’en acheter.
Le jus d’orange est-il un choix santé pour les Canadiens ?
Réponse courte : oui, s’il est consommé de façon intentionnelle.
Le jus d’orange offre toujours une vraie valeur nutritionnelle qu’il n’est pas nécessaire d’éviter. La différence se joue surtout sur les portions, la fréquence et la façon dont il s’intègre au reste de la journée.
Les bienfaits nutritionnels du jus d’orange
Le jus d’orange est une bonne source de vitamine C, ainsi que de folate, de potassium et d’antioxydants naturellement présents, comme les flavonoïdes, dont l’hespéridine.
Ces composés sont associés au soutien du système immunitaire, à la santé cardiovasculaire et à une réduction de l’inflammation. Même le jus d’orange commercial à 100 %, malgré certains compromis, fournit encore des flavonoïdes et de l’acide ascorbique qui contribuent à la gestion du stress oxydatif, selon la recherche.
La fraîcheur reste toutefois un facteur clé. Le jus fait maison conserve généralement davantage de vitamine C et de folate, surtout lorsqu’il est consommé peu de temps après l’extraction.
Teneur en sucre et impact de la transformation
C’est souvent ici que les hésitations apparaissent — et c’est compréhensible. Le jus d’orange contient des sucres naturels, ce qui rend la notion de portion particulièrement importante.
La transformation joue aussi un rôle :
-
Jus d’orange à partir de concentré : Il subit davantage d’étapes de transformation et peut être entreposé plus longtemps. Les nutriments se maintiennent, mais certaines pertes sont inévitables.
-
Jus d’orange non fait à partir de concentré : moins transformé que le concentré, mais tout de même traité après l’extraction.
Les recherches permettent de quantifier ces différences. Le jus commercial fournit toujours de la vitamine C, mais le jus frais en conserve environ 33 % de plus à la fin de sa durée de conservation.
Par ailleurs, une comparaison menée en France a également observé des teneurs plus faibles en vitamine C et en folate dans les jus commerciaux, principalement en raison de la transformation et de l’entreposage.
C’est là tout l’enjeu. Le jus du commerce est pratique, mais le jus frais offre davantage de contrôle.
Quand le jus d’orange trouve le mieux sa place dans une alimentation équilibrée
Le jus d’orange est plus bénéfique lorsqu’il est consommé de façon réfléchie.
De petites portions sont préférables aux grands verres. Le consommer avec un repas aide aussi à ralentir l’absorption des sucres et à maintenir un meilleur équilibre.
J’ai également constaté que le moment de consommation joue un rôle. Le jus d’orange est souvent plus pertinent au déjeuner ou après une activité physique, lorsque les glucides rapides et la vitamine C ont une utilité réelle.
Pour les personnes qui surveillent leur consommation de sucre ou leur glycémie, la fréquence est le facteur clé. Il n’est pas nécessaire d’éliminer le jus d’orange, mais il ne devrait pas non plus constituer la base de l’alimentation.
Utilisé de cette façon, le jus d’orange reste un soutien, sans devenir excessif.
Pro tip: Si la gestion du sucre fait partie de votre routine, il est utile d’avoir des alternatives. Ces recettes de jus à faible teneur en sucre montrent comment garder l’équilibre sans dépendre uniquement des fruits.
Des alternatives santé au jus d’orange canadien du commerce
Si vous aimez le jus d’orange sans vouloir dépendre des cartons, vous n’êtes pas seul. De nombreux Canadiens recherchent des options plus fraîches et plus faciles à maîtriser, surtout avec la hausse des prix et des étiquettes de plus en plus complexes.
C’est là que l’extraction de jus à la maison prend tout son sens. Non pas comme un changement radical, mais comme une option flexible que vous pouvez intégrer quand cela convient à votre routine.
Préparer votre jus vous-même offre des avantages clairs : vous choisissez les fruits, contrôlez les portions et décidez de la fréquence à laquelle le jus apparaît dans votre journée.
Voyons les alternatives de plus près.
Jus d’orange frais et autres options à base de fruits
Faire du jus d’orange à la maison est simple lorsque vous utilisez des fruits entiers et frais. Vous profitez pleinement de la saveur de l’orange, sans ajustements ni longues périodes d’entreposage.
L’extraction à domicile permet aussi de varier facilement :
-
Le pamplemousse pour un profil plus vif et moins sucré.
-
Les pommes et les poires pour une douceur naturelle.
-
Les petits fruits, en petites quantités, pour varier les saveurs.
Comparés aux jus du commerce, les jus faits maison ont un goût plus frais et plus léger. Vous n’êtes pas non plus limité à un seul format ou à un carton qui traîne au réfrigérateur toute la semaine.
Des jus à dominante végétale, moins sucrés
C’est souvent à ce stade que de nombreux Canadiens modifient leurs habitudes.
Les jus à dominante végétale réduisent la teneur globale en sucre tout en offrant volume et nutriments. Les bases courantes incluent la carotte, le céleri, la betterave et les légumes-feuilles.
Une règle simple et efficace consiste à appliquer le ratio 80/20 : environ 80 % de légumes et 20 % de fruits. L’orange peut toujours faire partie du mélange, simplement pas de tout le verre.
Avec le jus d’orange de plus en plus coûteux, même à la maison, les mélanges axés sur les légumes permettent d’optimiser les ingrédients tout en maintenant l’équilibre.
Pourquoi Hurom est une option intelligente pour les foyers canadiens
Si vous décidez de faire du jus à la maison, l’extracteur ne doit pas devenir une corvée. Il doit être assez simple pour être utilisé régulièrement et suffisamment fiable pour que l’effort en vaille la peine.
C’est exactement l’idée derrière nos extracteurs Hurom. Ils utilisent une extraction lente à froid pour produire un jus frais, sans compliquer le processus. Moins de préparation, moins de gaspillage et un jus qui donne vraiment envie d’être préparé.
Voici comment cette différence se traduit concrètement dans les foyers canadiens.
Réduire la dépendance aux jus emballés importés
Préparer son jus à la maison permet de moins dépendre des cartons du commerce et des jus emballés importés.
Vous pouvez faire du jus toute l’année, sans vous limiter uniquement au jus d’orange. Et vous n’êtes pas obligé d’acheter plus que ce que vous souhaitez réellement consommer.
Pour de nombreux foyers, cette flexibilité représente le changement le plus marquant.

Préserver les nutriments grâce à la technologie d’extraction à froid
L’extraction à froid est conçue pour être douce. Plutôt que de tourner à grande vitesse et de générer de la chaleur, elle presse lentement les ingrédients.
Cela fait une réelle différence :
-
Une plus grande quantité de jus est extraite des fruits et légumes.
-
Moins de nutriments sont perdus pendant le processus.
-
Le jus se conserve plus longtemps lorsqu’il est bien réfrigéré.
La recherche le confirme. Une étude comparant les extracteurs à froid aux centrifugeuses traditionnelles montre un rendement nettement supérieur avec des ingrédients comme les légumes-feuilles et l’ananas.
De plus, des recherches menées en Thaïlande indiquent que les jus pressés à froid peuvent conserver leurs propriétés antioxydantes pendant plusieurs jours au réfrigérateur à domicile.
En termes simples, vous tirez davantage des mêmes ingrédients.
Bien plus que du jus avec un seul appareil
L’un des atouts de Hurom sur le long terme est sa polyvalence. Au-delà du jus, il peut aussi servir à préparer :
-
Beurres de noix et des laits végétaux.
-
Sorbets et desserts glacés.
-
Recettes et mélanges à base de plantes.
Plutôt qu’un appareil à usage unique, il s’intègre à une routine bien-être plus large. C’est cette valeur à long terme qui en fait une option pratique pour les familles canadiennes soucieuses de leur santé.
Choisir avec intention, pas par habitude
Le jus d’orange reste pertinent. Ce qui a changé, c’est la façon de l’intégrer.
Aujourd’hui, être informé compte plus que rester fidèle à un carton. Il n’est pas nécessaire d’éliminer le jus d’orange, mais il n’a pas non plus besoin d’être un réflexe quotidien.
Lorsque la fraîcheur et le contrôle deviennent importants, préparer son jus à la maison offre cette liberté. Hurom s’inscrit naturellement dans cette approche. Il facilite la préparation de jus frais, selon vos besoins, sans ajouter de contraintes à votre routine.
C’est ce changement qui fait la différence : moins d’automatismes, et de meilleurs choix.
FAQs
Quel jus d’orange est fabriqué au Canada ?
Un jus d’orange fabriqué au Canada signifie qu’il a été transformé et embouteillé au pays. Les oranges elles-mêmes sont toujours importées, généralement des États-Unis ou d’Amérique du Sud, mais la production se fait localement.
Quels jus d’orange sont canadiens ?
La plupart des marques détenues par des entreprises canadiennes ou produites au Canada entrent dans cette catégorie. Les jus Oasis et de nombreux jus de marque maison des épiceries en sont de bons exemples. Ils sont fabriqués au Canada à partir d’oranges importées.
Où acheter du jus d’orange fabriqué au Canada ?
On en trouve dans la majorité des grandes chaînes d’épicerie partout au Canada. Vérifiez la mention « Fabriqué au Canada » sur l’étiquette, ainsi que la précision obligatoire concernant l’utilisation d’ingrédients importés.
Le jus d’orange Tropicana est-il canadien ?
Tropicana n’est pas une marque canadienne. Certains produits sont adaptés au marché canadien, mais les oranges sont importées et la production varie selon le produit.
Le jus d’orange Minute Maid est-il fabriqué au Canada ?
Certains produits Minute Maid vendus au Canada sont transformés et embouteillés localement. Comme pour la plupart des jus d’orange, les oranges utilisées sont importées.
Le jus d’orange canadien est-il différent des autres jus d’orange ?
Pas sur le plan nutritionnel de base. La principale différence concerne l’endroit où le jus est transformé et emballé. Le format compte aussi : les jus d’orange réfrigérés sont généralement moins transformés que les versions longue conservation, même si la fraîcheur et la manipulation restent plus importantes que le mot « canadien » sur le carton.
Comment le jus d’orange canadien se compare-t-il au jus d’orange fait maison ?
Le jus du commerce fournit toujours de la vitamine C et des antioxydants. Le jus fait maison conserve généralement un peu plus de nutriments et permet un contrôle total des ingrédients, des portions et de la fraîcheur.








































